Nezáleží Na Vás - Překlad do Bulharština

Překlad "nezáleží na vás" v Bulharština

Překlady:

зависи от теб

Jak si mě budou pamatovat, nezáleží na vás.

Как ще се помня, не зависи от теб.

Ale je to špatnost. To rozhodnutí nezáleží na vás, kadete.

Ти не можеш да вземеш такова решение, кадет.

Já myslím že by si jí měl nechat na sobě. Jenže to teď nezáleží na Vás.

За това мисля, че трябва да го носи.

No, bohužel, to nezáleží na vás.

Е, всъщност, ти нямаш право на глас.

Podívej, vím, že se mě snažíte chránit, ale to nezáleží na vás.

Виж, знам че се опитвате да ме защитите, но това не се отнася до вас.

Už nejsme na lodi, takže už to nezáleží na vás.

Не сме на кораба и не зависи вече от теб.

A nezáleží na vás ani nejmocnějšímu muži na Zemi.

А сега и най-могъщият мъж на планетата не се интересува от Вас.

A když je ta čarodějná čubka mrtvá, tak mě ani nemůžete dát zpět do Klece, takže jak říkám... nezáleží na vás.

И с, ъ-ъ, вещица кучка отиде, не можете да ме обратно в клетката, така както казах... не е от значение.

Možná vám nezáleží na vás, ale záleží vám na Wyattovi a Rufusovi, ne? Poslal jsem vaše přátele do hotelu Světové výstavy.

Аз пратих приятелите си на, ах, Fair хотел в света.

Možná, že ani jeden ani druhý nezáleží na vás, ale prostě nemůžete žít bez flash disku ve formě manžetových knoflíků (ano, tam jsou některé).

Може би нито един, нито друг няма значение за вас, но просто не можете да живеете без флаш диск под формата на копчета за ръкавели (да, има и някои).

1.3617160320282s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?